日本のかるたは「ガラパゴス」

ところでこの天正カルタ、私たちの知るかるたとは随分違いますね。それもそのはず、「カルタ」はもともと「カード」を意味するポルトガル語。トランプやタロットなどのカード遊び全般を意味します。

「この『カード』と、日本に古くから存在する貝覆い(かいおおい)(貝合わせ)などの『合わせ遊び』とが融合して、百人一首やいろはかるたなど多種多様なかるたが作られました。かるたは日本独自の進化を遂げたわけです」と三池カルタ・歴史資料館の梶原伸介(かじはらしんすけ)館長。

同館では、当時の版木から復元した「復元天正カルタ」のほか、国内外・近現代のかるたを幅広く収集・展示しています。また、NHK大河ドラマ「真田丸」には、同館の監修の下、NHKが再現した天正カルタが登場。番組終了後には同館に寄贈され、展示される予定です。奥深いかるたの世界を一度のぞいてみませんか？