ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > 防災・くらし > パスポート・国際交流 > 留学生・在住外国人支援 > 【外国人(がいこくじん)の 方(かた)へ】コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)を 広(ひろ)めないための お願(ねが)い

本文

【外国人(がいこくじん)の 方(かた)へ】コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)を 広(ひろ)めないための お願(ねが)い

更新日:2021年4月20日更新 印刷

 新(あたら)しく コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)になる人(ひと)は、 5日(にち) 続(つづ)けて 100人(にん)以上(いじょう) でした。 変異株(へんいかぶ)の 病気(びょうき)に なった人(ひと)も、 前(まえ)の週(しゅう)と 比(くら)べて 増(ふ)えています。 どこで うつったのか 分(わ)からない 人(ひと)も たくさんいます。 

 新(あたら)しく コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)になる人(ひと)を 住(す)んでいる ところで 分(わ)けて 比(くら)べると、 4月(がつ)からは、 特(とく)に 福岡市(ふくおかし)で 増(ふ)えているのが わかります。 福岡市(ふくおかし)で コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)が 広(ひろ)がると、  ほかの 市町村(しちょうそん)にも 広(ひろ)がるかもしれません。 一人一人(ひとりひとり)が よく考(かんが)えて 行動(こうどう)しなければ いけません。

県民(けんみん)の みなさん

 お願(ねが)いする 期間(きかん)は、 4月(がつ)22日(にち)(木曜日(もくようび))から 5月(がつ)19日(にち)(水曜日(すいようび))まで です。

・ 時間帯(じかんたい)に 関係(かんけい)なく 必要(ひつよう)が なければ 外(そと)に 出(で)ないように してください。

・ コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)が 広(ひろ)がっているところに 行(い)かないでください。

・ 福岡県(ふくおかけん)を 出(で)て 他(ほか)の県(けん)へ 行(い)くときは、 その場所(ばしょ)で コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)が 広(ひろ)がっていないか、 県(けん)や 市(し)などから お知(し)らせが 出(で)ていないかを 確認(かくにん)して、 よく考(かんが)えて 決(き)めてください。

・ マスク(ますく)を つける、 手(て)を 洗(あら)う、 人(ひと)と 人(ひと)との 間(あいだ)を 空(あ)ける などを これからも 続(つづ)けてください。

・ 20歳(さい)から 39歳(さい)までの 若(わか)い人(ひと)たちにも コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)が 広(ひろ)がっています。 病気(びょうき)が ひどくなることも あります。 高齢者(こうれいしゃ)に コロナ(ころな)ウイルス(ういるす)の 病気(びょうき)を 広(ひろ)げないためにも、 気(き)を付(つ)けて 行動(こうどう)してください。

・ 食事(しょくじ)をするときは 少(すく)ない人数(にんずう)で、 2時間(じかん)までに してください。 お酒(さけ)を たくさん 飲(の)まないでください。 話(はな)すときは マスク(ますく)をつけて 大(おお)きな 声(こえ)を出(だ)さないでください。

【福岡市(ふくおかし)の 飲食店等(いんしょくてんとう)の みなさん】

 お願(ねが)いする 期間(きかん)は、 4月(がつ)22日(にち)(木曜日(もくようび))から 5月(がつ)19日(にち)(水曜日(すいようび))までです。

・ お店(みせ)を 開(あ)ける 時間(じかん)を 午前(ごぜん)5時(じ)から 午後(ごご)9時(じ)までの 間(あいだ)に してください。

・ お酒(さけ)を 出(だ)すのは 午前(ごぜん)11時(じ)からに してください。 そして 客(きゃく)から 注文(ちゅうもん)を 受(う)けるのは 午後(ごご)8時(じ)30分(ぷん)までに してください。

・ お願(ねが)いに 協力(きょうりょく)してくれた 飲食店(いんしょくてん)の みなさんは 売上(うりあげ)の 金額(きんがく)ごとに設定(せってい)した 協力金(きょうりょくきん)が もらえます。 中小企業(ちゅうしょうきぎょう)は 1日(にち)につき 2.5万円(まんえん)~ 7.5万円(まんえん)の お金(かね)が もらえます。 大企業(だいきぎょう)は 1日(にち)につき 20万円(まんえん)までの お金(かね)が もらえます。

【事業者(じぎょうしゃ)の みなさん】

・ 人(ひと)と 人(ひと)が 近(ちか)づくことを 減(へ)らすため、 事業者(じぎょうしゃ)の みなさんには 働(はたら)く 人(ひと)に 家(いえ)で 仕事(しごと)を させたり、 働(はたら)く 人(ひと)が 働(はたら)く 時間(じかん)を 変(か)えたりすることなどを お願(ねが)いします。

【その他(た)】

・ 新(あたら)しく コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)になる人(ひと)の 数(かず)が 減(へ)るなどした 場合(ばあい)は、 このお願(ねが)いを 5月(がつ)19日(にち)(水曜日(すいようび))より 前(まえ)に 解除(かいじょ)することを 考(かんが)えています。

・ 自分(じぶん)、 おじいちゃん、 おばあちゃん、 家族(かぞく)、 恋人(こいびと)や 友達(ともだち)といった大切(たいせつ)な 人(ひと)を 守(まも)るために、 一人一人(ひとりひとり)が コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)を 広(ひろ)げないための 工夫(くふう)を してください。

・ コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)を 広(ひろ)めないために 県民(けんみん)の みなさんには、 また 厳(きび)しい お願(ねが)いをすることに なりました。 特(とく)に、 福岡市(ふくおかし)の 飲食店(いんしょくてん)の みなさんには 迷惑(めいわく)を かけますが、 コロナウイルス(ころなういるす)との 闘(たたか)いに 勝(か)つために 協力(きょうりょく)を お願(ねが)いします。

他(ほか)の 言葉(ことば)で 見(み)たい 人(ひと)へ

皆様のご意見をお聞かせください。

お求めの情報が分かりやすく十分に掲載されていましたか?
このページの情報は見つけやすかったですか?

※個人情報を含む内容は記入しないでください。
※お答えが必要なお問い合わせは、上の「このページに関するお問い合わせ先」からお問い合わせください。
※いただいたご意見は、より分かりやすく役に立つホームページとするために参考にさせていただきますのでご協力をお願いします。
※ホームページ全体に関するお問い合わせは、まで、お問い合わせください。

Adobe Reader

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)