ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > 防災・くらし > パスポート・国際交流 > 留学生・在住外国人支援 > 【外国人(がいこくじん)の方(かた)へ】コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)を 広(ひろ)げないための 大事(だいじ)なお知(し)らせ

本文

【外国人(がいこくじん)の方(かた)へ】コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)を 広(ひろ)げないための 大事(だいじ)なお知(し)らせ

更新日:2021年1月15日更新 印刷

 1月(がつ) 13日(にち) 福岡県(ふくおかけん)が 緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)の 対象(たいしょう)の 地域(ちいき)に なりました。 このため 福岡県(ふくおかけん)は 県民(けんみん)の みなさんと 事業者(じぎょうしゃ)の みなさんに 次(つぎ)のとおり お願(ねが)いします。

【緊急事態措置(きんきゅうじたいそち)に ついて】

範囲(はんい):福岡県(ふくおかけん)の 全(すべ)ての 地域(ちいき)

期間(きかん):2021年(ねん) 1月(がつ) 14日(にち)から 2021年(ねん) 2月 (がつ) 7日(にち)まで

〇県民(けんみん)の みなさんへの お願(ねが)い

 時間帯(じかんたい)に 関係(かんけい)なく 必要(ひつよう)が なければ 外(そと)に 出(で)ないようにしてください。 特(とく)に 午後(ごご) 8時(じ)より 遅(おそ)い 時間(じかん)には 外(そと)に 出(で)ないように してください。

※外(そと)に 出(で)ても いいとき

 ・食(た)べ物(もの)や 薬(くすり)など 生活(せいかつ)に 必要(ひつよう)な 物(もの)を 買(か)いに 行(い)くとき

 ・仕事(しごと)に 行(い)くとき

 ・病院(びょういん)に 行(い)くとき

 ・少(すこ)しの 運動(うんどう)や 散歩(さんぽ)を するとき

コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)に ならないように 次(つぎ)の 取組(とりく)みを 続(つづ)けてください。

・外(そと)に 出(で)るときは マスク(ますく)を つける。

・手(て)を よく 洗(あら)う。

・人(ひと)と 人(ひと)が 近(ちか)づき すぎないようにする。

・「風(かぜ)が 通(とお)らない ところ」「たくさんの 人(ひと)が 集(あつ)まる ところ」「人(ひと)と 近(ちか)くで 話(はな)す ところ」には 行(い)かない。

〇事業者(じぎょうしゃ)の みなさんへの お願(ねが)い

 飲食店(いんしょくてん)や 喫茶店(きっさてん) バー(ばー)や カラオケボックス(からおけぼっくす)など 食品衛生法(しょくひんえいせいほう)の 飲食店(いんしょくてん)営業許可(えいぎょうきょか)を 持(も)っている 事業者(じぎょうしゃ)の みなさんには 次(つぎ)のことを お願(ねが)いします。

・お店(みせ)を 開(あ)ける 時間(じかん)は 午前(ごぜん) 5時(じ)から 午後(ごご) 8時(じ)までの 間(あいだ)に してください。

・お酒(さけ)を 出(だ)すのは 午前(ごぜん) 11時(じ)から 午後(ごご) 7時(じ)までに してください。

お願(ねが)いする 期間(きかん)は 2021年(ねん) 1月(がつ) 16日(にち)から 2021年(ねん) 2月(がつ) 7日(にち)まで です。

ただし 宅配(たくはい)や テイクアウト(※ていくあうと)の お店(みせ) または ネットカフェ(ねっとかふぇ)や マンガ(まんが)喫茶(きっさ)など 泊(と)まることが できる お店(みせ)は 対象(たいしょう)にはな  りません。

また 引(ひ)き続(つづ)き ガイドライン(がいどらいん)に 従(したが)い コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)を 広(ひろ)げない 工夫(くふう)をし「感染(かんせん)防止(ぼうし)宣言(せんげん)ステッカー(すてっかー)」を 掲示(けいじ)してください。

これまで 協力(きょうりょく)して くれている 飲食店(いんしょくてん)の みなさんには 助成金(じょせいきん)を お渡(わた)しています。 まだ 受(う)け取(と)って いない お店(みせ)や ステッカー(すてっかー)を 掲示(けいじ)していない お店(みせ)は すぐに 申請(しんせい)してください。

今回(こんかい) お店(みせ)を 開(あ)ける 時間(じかん)を 短(みじか)くすることに 協力(きょうりょく)して くれた 飲食店(いんしょくてん)には 新(あら)たに 協力金(きょうりょくきん)を 支給(しきゅう)したいと 考(かんが)えて います。 内容(ないよう)が 決(き)まったら お知(し)らせします。

(※)テイクアウト(ていくあうと)(みせ)の 料理(りょうり)を お(みせ)の (なか)で ()べずに ()って (かえ)る こと

 飲食店(いんしょくてん) 以外(いがい)の お店(みせ)や 施設(しせつ)についても お店(みせ)や 施設(しせつ)を 開(あ)ける 時間(じかん)を 午前(ごぜん)5時(じ)から 午後(ごご)8時(じ)の 間(あいだ)に してください。お酒(さけ)を 出(だ)す 時間(じかん)は 午前(ごぜん)11時(じ)から 午後(ごご)7時(じ)までに してください。

 また 劇場(げきじょう) 映画館(えいがかん) 博物館(はくぶつかん)や 美術館(びじゅつかん)など 何(なに)かを 見(み)る 場所(ばしょ)については お客(きゃく)さんの 人数(にんずう)を 5,000人(にん) 以内(いない)に 制限(せいげん)して 収容定員(しゅうようていいん)の 半分(はんぶん) 以内(いない)に してください。

飲食店(いんしょくてん) 以外(いがい)の お店(みせ)や 施設(しせつ)を 管理(かんり)する 皆(みな)さんへ

場所(ばしょ)

営業時間(えいぎょうじかん)など

  • すわって 何(なに)かを 見(み)る ところ(劇場(げきじょう) 観覧場(かんらんじょう) 映画館(えいがかん) 演芸場(えんげいじょう))
  • 人(ひと)が 集(あつ)まる ところ や 何(なに)かを 見(み)る ところ(集会場(しゅうかいじょう) 公会堂(こうかいどう) 展示場(てんじじょう))
  • ホテル(ほてる) 旅館(りょかん)のうち 人(ひと)が 集(あつ)まる 場所(ばしょ)
  • 運動(うんどう)する ところ や 遊(あそ)ぶ ところ
  • 何(なに)かを 見(み)る ところ(博物館(はくぶつかん) 美術館(びじゅつかん) 図書館(としょかん)

お店(みせ)や 施設(しせつ)を 開(あ)ける 時間(じかん)を 午前(ごぜん)5時(じ)から午後(ごご)8時(じ)の間(あいだ)に してください。

※お酒(さけ)を 出(だ)す 時間(じかん)は 午前(ごぜん)11時(じ)から 午後(ごご)7時(じ)までに してください。

お客(きゃく)さんの 人数(にんずう)は 5,000人(にん) 以内(いない)で 収容定員(しゅうようていいん)の 半分(はんぶん) 以内(いない)に してください。

  • 遊興施設(ゆうきょうしせつ)(食品衛生法(しょくひんえいせいほう)という 法律(ほうりつ)の 許可(きょか)を 受(う)けていない お店(みせ)や 施設(しせつ))
  • 生活(せいかつ)に 必要(ひつよう)な 物(もの)を 売(う)る お店(みせ) 以外(いがい)の 買(か)い物(もの)を する ところ(広(ひろ)い 大(おお)きな お店(みせ))

お店(みせ)や 施設(しせつ)を 開(あ)ける 時間(じかん)を 午前(ごぜん)5時(じ)から午後(ごご)8時(じ)の間(あいだ)に してください。

※お酒(さけ)を 出(だ)す 時間(じかん)は 午前(ごぜん)11時(じ)から 午後(ごご)7時(じ)までに してください。

○職場(しょくば)へ 行(い)くことに ついて

 事業者(じぎょうしゃ)の みなさんは、 次(つぎ)のことを してください。

 ・働(はたら)く人(ひと)に 家(いえ)で 仕事(しごと)を させる

 ・働(はたら)く人(ひと)が 働(はたら)く 時間(じかん)を 変(か)える

 ・働(はたら)く人(ひと)に 自転車(じてんしゃ)で 職場(しょくば)に 来(き)てもらう

 以上(いじょう)の ことを 行(おこな)って 職場(しょくば)に 来(く)る 人(ひと)を 70% 減(へ)らしましょう。

 また 必要(ひつよう)が なければ  夜(よる)8時(じ)より 遅(おそ)い 時間(じかん)まで 仕事(しごと)を させないで ください。

 このほか 休憩室(きゅうけいしつ)や 更衣室(こういしつ)(※)など コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)が 広(ひろ)がりやすい 場所(ばしょ)では コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)が 広(ひろ)がらないように 工夫(くふう)を してください。

(※)休憩室(きゅうけいしつ): 休(やす)むところ

更衣室(こういしつ): 着替(きが)えるところ

○イベント(いべんと)を 開(ひら)くこと について

 建物(たてもの)の中(なか)でひらくイベント(いべんと)、建物(たてもの)の外(そと)でひらくイベント(いべんと)、どちらも5,000人(にん)より少(すく)ない人数(にんずう)にしてください。建物(たてもの)の中(なか)のイベント(いべんと)は、参加(さんか)する人数(にんずう)を収容定員(しゅうようていいん)の半分(はんぶん)にしてください。外(そと)でひらくイベント(いべんと)は、人(ひと)と 人(ひと)が 近(ちか)づき すぎないようにしてください。

 マスク(ますく)をつけたり 手(て)を よく洗(あら)ったり コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)を 防(ふせ)ぐ 工夫(くふう)ができない場合(ばあい)は、イベント(いべんと)をひらかないでください。 

  また、コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)に なった人(ひと)の 近(ちか)くに いたことを 連絡(れんらく)してくれる スマートフォン(すまーとふぉん) アプリ(あぷり) 「COCOA」を 使(つか)うよう、お客(きゃく)さんに知(し)らせてください。

○福岡県(ふくおかけん)が 行(おこな)う イベント(いべんと)や 福岡県(ふくおかけん)の 施設(しせつ)について

 イベント(いべんと)は 参加(さんか)する 人数(にんずう)を 少(すく)なくします。福岡県(ふくおかけん)の 施設(しせつ)は 開(あ)いている 時間(じかん)が 短(みじか)くなることが あります。

○学校(がっこう)に ついて

こどもが コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)になる 可能性(かのうせい)が 高(たか)い 活動(かつどう)(授業(じゅぎょう)・学校(がっこう)のイベント(いべんと)・クラブ(くらぶ)活動(かつどう)など)は 学校(がっこう)から こどもに 気(き)を 付(つ)けるよう 指導(しどう)してください。

○おわりに

福岡県(ふくおかけん)では 病院(びょういん)で 働(はたら)く人(ひと) 県民(けんみん) 事業者(じぎょうしゃ)の みなさんと 一緒(いっしょ)に 病院(びょういん)の 準備(じゅんび)が 足(た)りなく ならないように また コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)が 広(ひろ)がらないように 努力(どりょく)してきました。 今回(こんかい) 福岡県(ふくおかけん)に 緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)が 出(だ)された ので これからも コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)が 広(ひろ)がらないように努力(どりょく)します。 県民(けんみん)、事業者(じぎょうしゃ)のみなさんも 協力(きょうりょく)を お願(ねが)いします。

 

他(ほか)の言葉(ことば)で見(み)たい人(ひと)へ

皆様のご意見をお聞かせください。

お求めの情報が分かりやすく十分に掲載されていましたか?
このページの情報は見つけやすかったですか?

※個人情報を含む内容は記入しないでください。
※お答えが必要なお問い合わせは、上の「このページに関するお問い合わせ先」からお問い合わせください。
※いただいたご意見は、より分かりやすく役に立つホームページとするために参考にさせていただきますのでご協力をお願いします。
※ホームページ全体に関するお問い合わせは、まで、お問い合わせください。

Adobe Reader

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)